2018年1月13日 星期六

耶穌喝的杯:葡萄汁或酒?

前言:

當人要探討主耶穌最後晚餐喝的杯時,需要先對兩千年前猶大地的飲酒習慣有所認識。我們今天想到的葡萄汁/經殺菌保鮮的果汁,或葡萄酒/經人工發酵的濃醇酒精飲品,都不會是兩千年前巴勒斯坦地的葡萄汁和葡萄酒。自然狀態下,水果一旦採收,天然酵母就開始作用,將水果中的糖份轉變成為酒精和二氧化碳。這自然發酵的狀態在沒有滅菌技術時很難避免。而古代的飲用水品質很差,常充滿了細菌、病毒和各樣汙染物,所以人們飲水後常有腸胃方面的症狀,是故利用飲酒取代飲水是常態。從保羅寫給提摩太的書信可見一二:因你胃口不清,屢次患病,再不要照常喝水,可以稍微用點酒 。

2017年12月29日 星期五

A letter to a sister in Portsmouth Church

Dear sister,

Excuse me for writing you a letter. I have never met, heard and known your name, but I know you are my sister and my family in the Lord. I happened to read about your news in Facebook and felt very sad and heartbroken. I know someone said that you will be in hell, but a person who was forced to commit suicide doesn’t commit murder (even so, isn’t David who commits four to five out of the Ten Commandments just in a afternoon still in heavens? Much more are we in the times of new Covenant filling with grace and truth, compared to David’s times of Old Covenant?). You must be not in hell, and probably are taking a stroll with Lord Jesus in the paradise. I wish I could be in the place where you are. Unfortunately I am not as good as you, loving God and Church, and will be more difficult to enter the kingdom of heavens than you.    

2017年12月25日 星期一

給樸城教會姊妹的一封信

親愛的姊妹您好,冒昧來信,請多包涵。我從未見過你、聽過你,不知道你的名字,但是我知道你是我的姊妹,是我在基督裡的一家人。在臉書上偶然讀到了有關妳的消息,感到十分的不捨、難過。我知道有人說你會下地獄,但一個被逼自殺的人不算殺人(就算是吧!連大衛在一下午短短數小時內就連犯四到五誡,而且還在舊約時代!現在不也在天上?何況是充滿恩典和真理的新約?),你想必不在地獄,甚至還在樂園中和主耶穌正在散步吧!希望我也能到你所在的地方,可惜我不像你那麼好、愛神愛教會,要進天國比你難多了。

2017年12月19日 星期二

十架上的強盜


(強盜)就說:耶穌阿,你得國降臨的時候,求你紀念我!耶穌對他說:我實在告訴你,今日你要同我在樂園裡了。路23:42-43.

2017年10月27日 星期五

雪落無聲

下雪的時候,總是沒有聲音的。風呼呼的過,人匆匆的走,雪卻總是慢慢飄下,在風和人的交織中,成了最安靜的背景。

一片雪花只是不到數微升的冰晶,濕不過一滴淚,重不過一支羽,但在飛下的那一刻,一切就都不同了。

隨著時間,世界再也沒有自己的顏色,只剩下一身的白。一片雪花雖無足輕重,但帶來的訊息卻是無可抵禦;風再如何吹,人再如何躲,雪總是追得上、沾得上;最安靜的背景,成了最無法忽略的主角,如同卓別林的表演,牢固地鑲嵌在歷史中。

人可以忽視一片雪花,卻無法忽視時間累積下的飛雪,至終將會重重壓在心上、身上、全地上,雪的沉默,將會掩蓋一切聲音,塗掉一切顏色。

最先的數片飛雪都是殉道者,人們只要輕聲呼氣,伸手輕鬆的一抹,融化之前就已蒸發,再也不存。但是等到萬千雪輕聲地飄下,誰又能輕鬆地打發不止息的雪千萬?

大音希聲,落雪無聲。聽見了雪在風中的沉默嗎?